Speaker Disclosures

FACULTY DISCLOSURES

CONFÉRENCIERS AVEC AFFILIATIONS

Speakers who have declared an affiliation with a pharmaceutical, medical device or communications organization.

Conférenciers qui ont déclaré une affiliation avec une organisation offrant des produits pharmaceutiques, des appareils médicaux ou des services de communication

****************************************************

FACULTY WITHOUT DISCLOSURES

CONFÉRENCIERS SANS AFFILIATIONS

Speakers who have NOT an affiliation with a pharmaceutical, medical device or communications organization.

Conférenciers qui N'ONT PAS une affiliation avec une organisation offrant des produits pharmaceutiques, des appareils médicaux ou des services de communication.